L’isola delle maree
La vita nel villaggio di pescatori di Nungwi, sulla punta settentrionale di Zanzibar, ruota attorno al mare, alle sue maree e ad un forte
senso di comunità. Le giornate iniziano presto per i pescatori, che escono con i tradizionali dhow per riportare il pescato quotidiano. Le loro
tecniche, tramandate di generazione in generazione, sono profondamente connesse alle maree e alla vita marina.
Il vivace mercato del pesce di Stone Town è un centro dinamico dove il pesce fresco viene messo all'asta e venduto, un evento centrale che attira
gente del posto e visitatori.
Le strette vie labirintiche di Stone Town vibrano di un'energia antica e pulsante. Ad ogni angolo si respira un profumo di spezie, caffè e cibo di
strada appena preparato. I bambini giocano a pallone nei cortili e tra le bancarelle colorate che espongono artigianato locale e tessuti vivaci.
The island of tides
The life in the fishing village of Nungwi, on the northern tip of Zanzibar, revolves around the sea and a strong sense of community. The days begin early for the fishermen, who go out in traditional dhows to bring back the daily catch. Their techniques, passed down through generations, are deeply connected to the tides and marine life. The lively fish market in Stone Town is a dynamic hub where fresh fish is auctioned and sold, a central event that attracts locals and visitors alike. The narrow, labyrinthine streets of Stone Town vibrate with an ancient and pulsating energy. At every corner, you can breathe in the scent of spices, coffee, and freshly prepared street food. Children play soccer in the courtyards and among the colorful stalls displaying local crafts and vibrant fabrics.













